Connect to docker deployment - Windmill